Basque

Euskalterm

"UZEI, Terminologia eta Lexikografia Zentroko hiztegi guztietako fitxa terminologikoak biltzen ditu. Fitxak sailkatuta daude, gaiaren arabera. Euskaltzaindiaren arauen arabera eta batzorde teknikoetan eta Terminologia Batzordean hartutako erabakien arabera eguneratzen da. UZEIk egindako hiztegi berriak bertan integratzen dira. Gaiaren arabera, fitxen gaurkotasun-balioa aldakorra da. Adibidez, urte asko pasatu dira Politika, Filosofia edo Fisika hiztegiak egin zirenetik. Gai horiek ez dira sistematikoki landu geroztik.

"This covers all lexica and sections of vocabulary drawn up by UZEI, Basque Centre for Terminology and Lexicography. It currently holds more than 100,000 terminological records, with the equivalent terms in Spanish, French, English and Latin (in taxonomy). Terms are constantly updated according to the rules of Euskaltzaindia (Royal Academy of the Basque Language) and the proposals for terminology normalization (technical committees and Terminology Commission)."

EuroTermBank

"Consistent, harmonised and easily accessible terminology is an extremely important stronghold for ensuring true multilingualism in the European Union and throughout the world. From EU legislation and trade to the needs and mobility of every EU citizen, terminology is the key for easy, fast and reliable communications. However, new EU member countries face the issue of terminology resource fragmentation across different institutions, inconsistency and lack of coordination in terminology development, as well as structural and technical incompatibility.

Wikidata

"Wikidata is a free linked database that can be read and edited by both humans and machines. Wikidata acts as central storage for the structured data of its Wikimedia sister projects including Wikipedia, Wikivoyage, Wikisource, and others. Wikidata also provides support to many other sites and services beyond just Wikimedia projects! The content of Wikidata is available under a free license, exported using standard formats, and can be interlinked to other open data sets on the linked data web."

"Wikidata is a free linked database that can be read and edited by both humans and machines. Wikidata acts as central storage for the structured data of its Wikimedia sister projects including Wikipedia, Wikivoyage, Wikisource, and others. Wikidata also provides support to many other sites and services beyond just Wikimedia projects! The content of Wikidata is available under a free license, exported using standard formats, and can be interlinked to other open data sets on the linked data web."

Thesaurus of Clinical Signs

"This file contains the thesaurus of clinical signs used for indexing rare disorders. Clinical signs are defined using a controlled vocabulary and classified by main organs and systems."

"This file contains the thesaurus of clinical signs used for indexing rare disorders. Clinical signs are defined using a controlled vocabulary and classified by main organs and systems."

Diccionari de llengües del món

"El Diccionari de llengües del món és un recull sistemàtic d’informació sobre 1.264 llengües estructurada en forma de fitxa de diccionari. Hi trobareu el nom de les llengües en català, àrab, gal·lès, alemany, anglès, espanyol, basc, francès, gallec, guaraní, italià, japonès, neerlandès, occità, portuguès, rus, suahili, amazic i xinès, i en la llengua mateixa de què es tracti. Igualment aplega informació sobre la filiació lingüística, el lloc on es parlen, la seva situació sociolingüística, vitalitat, alguns aspectes històrics, etc.

"Dictionary of the world's languages is a systematic collection of information about 1264 languages structured as a dictionary file. You will find the name of the languages Catalan, Arabic, Welsh, German, English, Spanish, Basque, French , Galician Guarani, Italian, Japanese, Dutch, Occitan, Portuguese, Russian, Swahili, Berber and Chinese, and the language itself in question. it also includes information on personal language, where they speak, their situation sociolinguistic vitality, some historical aspects, etc.

Europar Batasunaren thesaurus eleaniztuna

"Eurovoc tesaurus eleaniztuna da. Tesaurusa izanik, dokumentuak gaiaren arabera sailkatzen ditu, hau da, Europar Batasunaren dokumentu ondarea antolatzen du; areago, Europar Batasunaren datutegi dokumentala sailkaturik, kontsultatzeko modua errazten dio erabiltzaileari.

"Eurovoc is a multilingual thesaurus. As a thesaurus, it can be used to classify documents according to subject and, more specifically, to organise or classify the document database of the European Union and thus make consulting the database an easier task. Given that Eurovoc is a multilingual thesaurus (it has been translated into all the official languages of the European Union), it allows any user wishing to find a specific document to perform a search in their own language, even if the document is written in another.

International Classification of Primary Care

"ICPC (International Classification of Primary Care) is a clinical coding system. The first version of ICPC published in 1987 is referred to as ICPC-1. The version in the 1993 publication “The International Classification of Primary Care in the European Community: With a Multi-Language Layer” is known as ICPC-1. The second version from 1998 is referred to as ICPC-2. ICPC-2e is an electronic version from year 2000 of the revised and corrected chapters 10 and 11 of the ICPC-2 book.

"ICPC (International Classification of Primary Care) is a clinical coding system. The first version of ICPC published in 1987 is referred to as ICPC-1. The version in the 1993 publication “The International Classification of Primary Care in the European Community: With a Multi-Language Layer” is known as ICPC-1. The second version from 1998 is referred to as ICPC-2. ICPC-2e is an electronic version from year 2000 of the revised and corrected chapters 10 and 11 of the ICPC-2 book.

International Classification of Diseases

"The International Classification of Diseases (ICD) is the standard diagnostic tool for epidemiology, health management and clinical purposes. This includes the analysis of the general health situation of population groups. It is used to monitor the incidence and prevalence of diseases and other health problems. It is used to classify diseases and other health problems recorded on many types of health and vital records including death certificates and health records.

Pages