910 Geography and travel

iDAI.gazetteer Thesaurus

"Der iDAI.Gazetteer ist ein Webservice, der Ortsnamen mit Koordinaten verbindet und in zwei Richtungen wirken soll. Nach innen dient er als Normdatenvokabular für sämtliche ortsbezogenen Informationen und Informationssysteme des DAI. Nach außen soll er diese mit den weltweiten Gazetteer-Systemen verbinden."

"The iDAI.Gazetteer is a webservice that connects place names with coordinates and works in two directions. Inside, it serves as a standard datavocabular for all DAI's location-specific information and information systems. To the outside he should connect these with the global Gazetteer systems."

Diccionario de Geográfico

"La identificación de los hitos geográficos -países, ciudades, regiones-, es básica a la hora de abordar la catalogación de un bien cultural. Este Tesauro Geográfico, que ubica los principales hechos geográficos repartidos por los cinco continentes, incluidos sus mares y océanos, es una herramienta fundamental para esa identificación y descripción de las colecciones de patrimonio cultural, permitiendo individualizar cada bien cultural en base a su lugar de procedencia, producción, emisión y adquisición, así como completar su contextualización con descriptores geográficos de referencia."

"The identification of geographical landmarks - countries, cities, and regions - is basic when it comes to dealing with the cataloging of a cultural asset. This Geographical Thesaurus, which locates the main geographical facts spread over five continents, including its seas and oceans, is a fundamental tool for identifying and describing cultural heritage collections, making it possible to identify each cultural asset based on its place of origin, production, emission and acquisition, as well as to complete its contextualization with reference geographical descriptors."

Thesaurus géographique pour l'ethnologie

"GeoEthno est un thesaurus géographique conçu pour l’indexation géographique de documents dans le domaine de l’anthropologie. C’est un outil documentaire permettant d’établir une liste normalisée de mots-clés qui pourront être utilisés pour l’indexation et l’interrogation de la base de données bibliographique de la bibliothèque Eric-de-Dampierre (le 'catalogue') et plus largement dans les autres bibliothèques du 'Réseau ethnologie'."

"GeoEthno is a geographical thesaurus designed for the geographic indexing of documents in the field of anthropology and is a documentary tool for establishing a standardized list of keywords that can be used for indexing and / Questioning the bibliographic database of the Eric-de-Dampierre library (the 'catalog') and more broadly in the other libraries of the 'Ethnology Network'. "