Italian thesaurus of Earth Sciences

"The objective of creating an Italian thesaurus of earth sciences stems from the desire to do justice to terminology and documentary complexity of our prestigious national heritage, muffled still largely imported from indexing tools and therefore often improper. Such an objective presented at the same time an ambitious and conscious challenge, as it means, resources and expertise, as anything but discounted amount, formed intermediate battles to win for the 'dream realization'. Now the Thist was finally realized with the help of many, technicians and scholars have directed their patient work and their backgrounds in order to collectively prepostoci.

The Thist, born precisely at random from the conviction of the need to do justice to the vast and rich Italian expertise in a specific and crucial scientific sector, see today, to the satisfaction of those who have taken care of growth and development, its publication. Being an instrument in constant evolution as a thesaurus, it also wants to be the first of other issues that will follow. We believe we can reasonably say that will be a valuable tool not only for experts, but also for those working in the world of conservation and dissemination of documentary material. (...) At present the Thist presents 10350 103850 descriptors linked by hierarchical relations, membership and equivalence. "

"L’obiettivo di creare un Thesaurus italiano di scienze della Terra nasce dalla volontà di rendere giustizia alla complessità terminologica e documentaria del nostro prestigioso patrimonio nazionale, soffocato ancora in buona parte da strumenti di indicizzazione importati e quindi spesso impropri. Un tale obiettivo ha presentato al contempo una sfida ambiziosa e consapevole, poiché mezzi, risorse e professionalità, tutt’altro che scontati come quantità, hanno costituito battaglie intermedie da vincere per la concretizzazione del 'sogno'. Ora il ThIST è stato finalmente realizzato grazie al contributo di quanti, tra tecnici e studiosi, hanno indirizzato il loro paziente lavoro e il loro bagaglio culturale al fine collettivamente prepostoci.

Il ThIST, nato appunto dalla convinzione affatto aleatoria della necessità di rendere giustizia alla vasta e ricca competenza italiana in uno specifico e nevralgico settore disciplinare, vede oggi, con soddisfazione di quanti ne hanno curato la crescita e lo sviluppo, la sua pubblicazione. Trattandosi di uno strumento in continua evoluzione quale un thesaurus, essa vuole essere anche la prima di altre edizioni che seguiranno. Crediamo di poter ragionevolmente affermare che costituirà un prezioso strumento non solo per esperti del settore, ma anche per coloro che operano nel mondo della conservazione e della diffusione del materiale documentario. (...) Allo stato attuale il ThIST presenta 10350 descrittori collegati tra loro da 103850 relazioni di tipo gerarchico, associativo e di equivalenza."