"The ANSM provides health professionals with all the drug interactions identified by the ad hoc working group and grouped together in a Thesaurus. This Thesaurus provides healthcare professionals with reliable, pragmatic reference information , With deliberately simple labels using key words, and should be used as a pharmacotherapeutic prescribing guide.The interaction is defined by a pair of protagonists 'a + b' which can be an active substance, The first protagonist of the interaction ('a') appears grayed out in the Thesaurus. The first protagonist of the interaction ('a') appears gray in the Thesaurus. When the interaction concerns a therapeutic class, the various substances which make up this class are cited in When the interaction concerns a single substance, the various therapeutic classes including this substance, which are also subject to class interactions, are cited within the gray area. These couples appear 'in mirror', each interaction being mentioned twice, depending on whether the research is on one or the other of the protagonists. All therapeutic substances or classes in the Thesaurus are listed in alphabetical order. Two indexes accompany this Thesaurus. The index of all the substances mentioned in the Thesaurus specifies, where appropriate, the therapeutic classes and / or whether they have their own interactions. The index of therapeutic classes mentions all the classes present in the Thesaurus. "b
"L'ANSM met à la disposition des professionnels de santé l'ensemble des interactions médicamenteuses identifiées par le Groupe de Travail ad hoc et regroupées dans un Thesaurus. Ce Thesaurus apporte aux professionnels de santé une information de référence, à la fois fiable et pragmatique, avec des libellés volontairement simples utilisant des mots clés. Il doit être utilisé comme un guide pharmaco-thérapeutique d'aide à la prescription. L'interaction est définie par un couple de protagonistes 'a + b' qui peuvent être une substance active, désignée par sa dénomination commune internationale (DCI), ou une classe thérapeutique, elle-même faisant l'objet d' interactions 'de classe'. Le premier protagoniste de l'interaction ('a') apparaît en grisé dans le Thesaurus. Les protagonistes 'b' sont ensuite déclinés, précédés d'un signe '+'. Lorsque l'interaction concerne une classe thérapeutique, les diverses substances qui composent cette classe sont citées à l'intérieur de la zone grisée. Lorsque l'interaction concerne une seule substance, les diverses classes thérapeutiques incluant cette substance, et faisant par ailleurs l'objet d'interactions de classe, sont citées à l'intérieur de la zone grisée. Ces couples apparaissent 'en miroir', chaque interaction étant mentionnée deux fois, selon que la recherche porte sur l'un ou l'autre des protagonistes. Toutes les substances ou classes thérapeutiques figurant dans le Thesaurus apparaissent par ordre alphabétique. Deux index accompagnent ce Thesaurus. L'index de toutes les substances citées dans le Thesaurus précise, le cas échéant, dans quelles classes thérapeutiques elles figurent et/ou si elles ont des interactions en propre. L'index des classes pharmaco-thérapeutiques mentionne toutes les classes présentes dans le Thesaurus."
Access
|
|
Format
|
|
Publisher
|
|
Address
|
- 143/147, boulevard Anatole France
- Saint-Denis
- 93285
- France
|