Celestial Emporium of Benevolent Knowledge

"The celestial Emporium of benevolent knowledge is a certain Chinese encyclopedia fiction by the Argentine writer Jorge Luis Borges in the essay The analytical idiom of John Wilkins ... Borges says in said story: '(...) there is notoriously The reason is very simple: we do not know what the universe is' (...) This list, whose 'discovery' Borges attributes to Franz Kuhn, has given rise to a multiplicity of philosophical commentaries And literary, such as the beginning of the preface to Michel Foucault 's Words and Things, Louis Sass suggests that he reveals a schizophrenic thought.In contrast, linguist George Lakoff points out that the list is similar in many categorizations of non - Western cultures. ..). "

"El Emporio celestial de conocimientos benévolos es una cierta enciclopedia china ficcionada por el escritor argentino Jorge Luis Borges en el ensayo El idioma analítico de John Wilkins. (...) Dice Borges en dicho relato: '(...) notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. La razón es muy simple: no sabemos qué cosa es el universo'. (...) Esta lista, cuyo 'descubrimiento' Borges atribuye a Franz Kuhn, ha originado una multiplicidad de comentarios filosóficos y literarios, como el inicio del prefacio de Las palabras y las cosas, de Michel Foucault. Louis Sass sugiere que revela un pensamiento esquizofrénico. En contraste, el lingüista George Lakoff señala que la lista es parecida en muchas categorizaciones de culturas no occidentales (...)."