Lexicon of tourist transport

"This dictionary contains more than two hundred specific terms in this field in eleven different languages. The terms and definitions contained the names of seven of the eight European languages not state who participated in the project (Aromanian, Catalan, Corsican, Galician , Ladin, Occitan and Sardinian). in addition, you can see the corresponding equivalent in the four languages most widely in the international sector (Spanish, French, English and German). TERMCAT has coordinated the preparation of this lexicon, which involved representatives of various linguistic groups that make up the project Linmiter which, driven by the Latin Union, aims to encourage the development of lexicographical and terminological Latin languages in the context of cooperation Panlatin. "

"Aquest diccionari conté més de dos-cents termes específics d'aquest àmbit en onze llengües diferents. Els termes contenen les denominacions i definicions en set de les vuit llengües europees no estatals que han participat en el projecte (aromanès, català, cors, gallec, ladí, occità i sard). A més, es poden consultar els equivalents corresponents en les quatre llengües amb més difusió internacional en el sector (castellà, francès, anglès i alemany). El TERMCAT ha coordinat l'elaboració d'aquest lèxic, en què han participat diversos representants dels grups lingüístics que componen el projecte Linmiter, que, impulsat per la Unió Llatina, té per objectiu afavorir el desenvolupament lexicogràfic i terminològic de les llengües llatines en un context de cooperació panllatina."