Thesaurus for Fiction

"Hierarchy and preferential relations: management of linguistic equivalents The descriptors are arranged on the same hierarchical level in each large lexical field.To limit their number, it is decided to keep a certain number of non-descriptors (which refer to descriptors They could have been used as generic terms, but it is unfortunately not possible to manage several levels of specificity in an alphabetical index. A descriptor can belong to several lexical fields, followed by a mention of belonging to one (or more) other lexical field, the descriptors close to the semantic level (in the same Lexical field or from one lexical field to another) will be followed by association relations. T from guides, anthologies, dictionaries of works and themes, reading files for pupils or teachers; We find them partly in the lists of the youth sector of the BCP du Doubs, the youth section of the Jean-Jacques Rousseau multimedia library in Chambéry, the high schools in Grenoble, the Schools Catalog Information Service under the Australian National Cataloging Agency for Schools, The Bibliography of Canadian Children's Fiction and the thesauri developed by Mr. Michel Bernard.

Index fiction in CDIs and libraries for youth, to transgress forms, genres and supports. "

"Hiérarchie et relations préférentielles: gestion des équivalents linguistiques. Les descripteurs sont rangés sur le même niveau hiérarchique, dans chaque grand champ lexical. Pour limiter leur nombre, on a choisi de conserver un certain nombre de non-descripteurs (qui renvoient à des descripteurs). Ils auraient pu constituer des termes spécifiques de descripteurs. Ceux-ci seraient alors eux-mêmes devenus des termes génériques. Il n'est malheureusement pas possible de gérer plusieurs niveaux de spécificité dans un index alphabétique. Les candidats descripteurs qui pourraient constituer des termes spécifiques deviennent automatiquement des non-descripteurs. Un même descripteur peut appartenir à plusieurs champs lexicaux. Il sera alors suivi d'une mention d'appartenance à un (ou plusieurs) autre champ lexical. Les descripteurs proches au niveau sémantique (dans un même champ lexical ou d'un champ lexical à un autre) seront suivis de relations d'association. Ils sont issus de guides, d'anthologies, de dictionnaires des œuvres et des thèmes, de dossiers de lecture pour les élèves ou l'enseignant; on les retrouve en partie dans les listes du secteur jeunesse de la BCP du Doubs, de la section jeunesse de la médiathèque Jean-Jacques Rousseau de Chambéry, des lycées de Grenoble, du Schools Catalogue Information Service dépendant du National Cataloguing Agency for Schools australien, la Bibliography of Canadian Children's Fiction et les thesauri élaborés par M. Michel Bernard.

Indexer la fiction dans les CDI et les bibliothèques pour la jeunesse, pour transgresser les formes, les genres et les supports."