[
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "1211",
      "country": "Switzerland",
      "locality": "Geneva",
      "street": "Rue de Candolle 5"
    },
    "API": [],
    "CONTACT": "secretariat-alman@unige.ch",
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/Online"
      },
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/PDF"
      }
    ],
    "contributor": [
      {
        "uri": "https://bartoc.org/login/users/254cac87-2a6c-47e5-a734-4bcf0f382c57",
        "prefLabel": {
          "en": "Mareike Röhl"
        }
      }
    ],
    "definition": {
      "en": [
        "The Classification schema of Modern Literature from the University of Geneva is an internal classification system. It is employed by the Department of German Language and Literature. "
      ],
      "und": [
        "Das Klassifikationsschema für moderne Literatur an der Universität Genf ist ein internes Klassifikationssystem. Es wird von der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur verwendet."
      ]
    },
    "languages": [
      "fr",
      "de"
    ],
    "modified": "2025-07-11T11:35:20.553Z",
    "notation": [
      "LM"
    ],
    "prefLabel": {
      "en": "Classification Modern literature",
      "fr": "Classification Littérature moderne"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Université de Genève, Département de langue et de littérature allemandes"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/142471487"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "uri": "http://dewey.info/class/8/e23/",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "notation": [
          "8"
        ]
      },
      {
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "notation": [
          "830"
        ]
      }
    ],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1142",
    "url": "https://www.unige.ch/biblio/files/3115/8703/8177/Biblioallm_classif_lit_mod.pdf",
    "created": "2015-02-13T14:46:00Z",
    "concepts": [],
    "topConcepts": []
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "1211",
      "country": "Switzerland",
      "locality": "Geneva",
      "street": "Rue de Candolle 5"
    },
    "API": [],
    "CONTACT": "secretariat-alman@unige.ch",
    "contributor": [
      {
        "uri": "https://bartoc.org/login/users/254cac87-2a6c-47e5-a734-4bcf0f382c57",
        "prefLabel": {
          "en": "Mareike Röhl"
        }
      }
    ],
    "definition": {
      "en": [
        "The Classification scheme of Literature of the Middle Ages from the University of Geneva is an internal classification system. It is employed by the Department of German Language and Literature."
      ],
      "und": [
        "Das Klassifikationsschema zur mittelalterlichen Literatur der Universität Genf ist ein internes Klassifikationssystem. Es wird von der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur verwendet."
      ]
    },
    "languages": [
      "fr",
      "de"
    ],
    "modified": "2025-07-11T11:36:02.305Z",
    "notation": [
      "MA"
    ],
    "prefLabel": {
      "en": "Classification Literature Middle Ages",
      "fr": "Classification Littérature Moyen-âge"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Université de Genève, Département de langue et de littérature allemandes"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/142471487"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "uri": "http://dewey.info/class/8/e23/",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "notation": [
          "8"
        ]
      },
      {
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "notation": [
          "830"
        ]
      }
    ],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1143",
    "created": "2015-02-13T14:53:00Z",
    "concepts": [],
    "topConcepts": []
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "44801",
      "country": "Germany",
      "locality": "Bochum",
      "street": "Universitätsstr. 150"
    },
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/PDF"
      }
    ],
    "concepts": [],
    "created": "2015-03-27T17:35:00Z",
    "definition": {
      "de": [
        "Aufstellungssystematik der Fachbereichsbibliothek Germanistik der Fakultät für Philologie für Niederlandistik"
      ],
      "en": [
        "Shelf classification of the Department of German Studies library of the Faculty of Philology for Dutch Studies"
      ]
    },
    "languages": [
      "de"
    ],
    "modified": "2019-04-23T15:50:00Z",
    "prefLabel": {
      "de": "Fakultät für Philologie, Fachbereichsbibliothek Germanistik Aufstellung Niederlandistik",
      "en": "Faculty of Philology, Department of German Studies, Shelf Classification of Dutch studies"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Universität Bochum Fakultät für Philologie"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/133348453"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/4/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/430/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/"
      }
    ],
    "topConcepts": [],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1228",
    "url": "http://www.ub.ruhr-uni-bochum.de/imperia/md/content/sysnied.pdf"
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "44801",
      "country": "Germany",
      "locality": "Bochum",
      "street": "Universitätsstr. 150"
    },
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/PDF"
      }
    ],
    "concepts": [],
    "created": "2015-03-27T17:58:00Z",
    "definition": {
      "de": [
        "Aufstellungssystematik für den Bereich Mediävistik"
      ],
      "en": [
        "Installation system for the field of media studies"
      ]
    },
    "languages": [
      "de"
    ],
    "modified": "2019-04-23T15:50:00Z",
    "prefLabel": {
      "de": "Fakultät für Philologie, Fachbereichsbibliothek Germanistik Aufstellung Mediävistik",
      "en": "Faculty of Philology, Department of German Studies, media studies"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Universität Bochum Fakultät für Philologie"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/133348453"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/8/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/"
      }
    ],
    "topConcepts": [],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1230",
    "url": "http://www.ub.ruhr-uni-bochum.de/imperia/md/content/sysmed.pdf"
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "78464",
      "country": "Germany",
      "locality": "Konstanz",
      "street": "Universitätsstraße 10"
    },
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/HTML"
      },
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/Online"
      },
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/PDF"
      }
    ],
    "concepts": [],
    "created": "2015-06-09T08:11:00Z",
    "definition": {
      "de": [
        "Bibliothekssystematik der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft der Universitätsbibliothek Konstanz."
      ],
      "en": [
        "Classification sheme of the German Language and Literature Science of the University Library of Constance."
      ]
    },
    "languages": [
      "de"
    ],
    "modified": "2019-04-23T15:50:00Z",
    "prefLabel": {
      "de": "Systematik Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft",
      "en": "Classifications of the German Language and Literature Science"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Universität Konstanz, Bibliothek"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/142164535"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/4/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/430/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/"
      }
    ],
    "topConcepts": [],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1421",
    "url": "http://www.ub.uni-konstanz.de/fi/germanistik/bibliotheksbenutzung/"
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "55128",
      "country": "Germany",
      "locality": "Mainz",
      "street": "Jakob-Welder-Weg 18"
    },
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/Online"
      },
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/PDF"
      }
    ],
    "concepts": [],
    "created": "2015-06-11T11:47:00Z",
    "definition": {
      "de": [
        "Eine Systematik für Germanistik der Universität Mainz"
      ],
      "en": [
        "Systematics for German Studies at the University of Mainz"
      ]
    },
    "languages": [
      "de"
    ],
    "modified": "2019-04-23T15:50:00Z",
    "prefLabel": {
      "de": "Systematik der Germanistik ",
      "en": "Systematics of German Studies"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Universitätsbibliothek Mainz"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/153024156"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/4/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/430/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/"
      }
    ],
    "topConcepts": [],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1471",
    "url": "http://www.ub.uni-mainz.de/germanistik/"
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "54296",
      "country": "Germany",
      "locality": "Trier",
      "street": "Universitätsring 15"
    },
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/Online"
      }
    ],
    "concepts": [],
    "created": "2015-12-15T14:59:00Z",
    "definition": {
      "de": [
        "Aufstellungssystematik für Germanistik der Universitätsbibliothek Trier."
      ],
      "en": [
        "Shelf Classiification for German Studies at the University Library of Trier."
      ]
    },
    "languages": [
      "de"
    ],
    "modified": "2019-04-23T15:50:00Z",
    "prefLabel": {
      "de": "Aufstellungssystematik Germanistik",
      "en": "Shelf classification German Studies"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "Universitätsbibliothek Trier"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/122576638"
      }
    ],
    "subject": [
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/4/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/430/e23/"
      },
      {
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/"
      }
    ],
    "topConcepts": [],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#classification_schema"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/1831",
    "url": "https://www.uni-trier.de/index.php?id=4820"
  },
  {
    "@context": "https://gbv.github.io/jskos/context.json",
    "ACCESS": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Access/Free"
      }
    ],
    "ADDRESS": {
      "code": "04175",
      "country": "Republic of Korea",
      "ext": "Mapo-gu",
      "locality": " Seoul",
      "street": "Rm. 503, Hanshin Officetel, 12, Mapo-daero"
    },
    "API": [],
    "FORMAT": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/Format/Online"
      }
    ],
    "creator": [
      {
        "uri": "https://bartoc.org/login/users/95ddd3c1-4521-41e8-b569-3f6140c7d907",
        "prefLabel": {
          "en": "So Young Yoon"
        }
      }
    ],
    "definition": {
      "en": [
        "UeDeKo (Institut für Übersetzungsforschung zur deutschen und koreanischen Literatur) is a database service comprehensively covering Korean translations of German literature, jointly developed since September 2019 by the Institute for German Cultural Studies at Seoul National University and the Korea-Germany Literary Translation Research Institute. It is provided alongside introductions to German literary works, bibliographic information on works translated into Korean, and critical reviews. German literature can be searched through keywords and indexes — including search by work title (in Korean and German), search by author name (in Korean and German), and a translation criticism search index. UeDeKo functions as a digital archive of German literary translations for the public.\n\nWork introductions: Works included in the database are provided with basic information about each work, thematic content, information on the first German-language edition, and information on the first Korean translation.\nTranslation criticism: Translation criticism is conducted primarily for works that have been translated five or more times, as well as for translations of works that occupy an important position in literary history."
      ],
      "ko": [
        "위데코(독일문학번역DB)(UeDeKo, Institut für Übersetzungsforschung zur deutschen und koreanischen Literatur)는 서울대학교 독일어문화권연구소와 (재)한독문학번역연구소가 2019년 9월부터 공동으로 구축한 독일문학의 한국어 번역을 총괄하는 데이터베이스의 서비스이다. 독일문학 작품 소개와 국내에 번역된 서지, 그리고  비평 정보와 함께 제공한다. 독일문학을 키워드 및 색인 -작품명으로 찾기(국문, 독어), 저자명으로 찾기(국문, 독어), 번역비평 찾기 색인-을 통해 검색할 수 있다. 위데코는 공공을 위한 독일문학번역 디지털 아카이브로 기능한다.\n\n- 작품소개 : 데이터베이스화된 작품들은 작품관련 기본정보와 주제, 독일어 초판 정보 및 한국어 초역 정보와 함께 제공한다.\n- 번역비평 : 동일 작품이 5회 이상 번역된 경우를 중점적으로 하되, 문학사에서 중요한 위치를 차지하는 작품의 번역을 대상으로 번역비평을 수행한다."
      ]
    },
    "identifier": [
      "https://openarchives.net/kos/위데코(독일문학_번역DB)",
      "https://openarchives.net/kos/UeDeKo(Übersetzungsdatenbank_Deutschsprachiger_Literatur_in_Korea)?redirect=no"
    ],
    "languages": [
      "ko"
    ],
    "modified": "2026-03-31T15:39:52.102Z",
    "partOf": [
      {
        "uri": "http://bartoc.org/en/node/18972"
      }
    ],
    "prefLabel": {
      "en": "UeDeKo(Übersetzungsdatenbank Deutschsprachiger Literatur in Korea)",
      "ko": "위데코(독일문학 번역DB)"
    },
    "publisher": [
      {
        "prefLabel": {
          "en": "(재)한독문학번역연구소"
        },
        "uri": "http://viaf.org/viaf/153399385"
      }
    ],
    "startDate": "2019",
    "subject": [
      {
        "uri": "http://dewey.info/class/830/e23/",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "notation": [
          "830"
        ]
      },
      {
        "uri": "http://dewey.info/class/430/e23/",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://bartoc.org/en/node/241"
          }
        ],
        "notation": [
          "430"
        ]
      },
      {
        "uri": "http://www.iskoi.org/ilc/2/class/xl",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://www.iskoi.org/ilc/2/scheme"
          }
        ],
        "notation": [
          "xl"
        ]
      },
      {
        "uri": "http://eurovoc.europa.eu/1680",
        "inScheme": [
          {
            "uri": "http://eurovoc.europa.eu/100141"
          }
        ],
        "notation": [
          "1680"
        ]
      }
    ],
    "subjectOf": [
      {
        "url": "https://openarchives.net/kos/위데코(독일문학_번역DB)"
      },
      {
        "url": "https://openarchives.net/kos/UeDeKo(Übersetzungsdatenbank_Deutschsprachiger_Literatur_in_Korea)?redirect=no"
      },
      {
        "url": "http://www.kodetrans.or.kr/html/UeDeKo.html?cID=31"
      }
    ],
    "type": [
      "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme",
      "http://w3id.org/nkos/nkostype#list"
    ],
    "uri": "http://bartoc.org/en/node/21078",
    "url": "http://www.uedeko.or.kr/",
    "created": "2026-03-31T15:37:07.868Z",
    "concepts": [],
    "topConcepts": []
  }
]