criminal law

Tesauro de Política Criminal Latinoamericana

"El propósito de este proyecto es el desarrollo de un sistema de tratamiento y recupe ración de la información jurídico documental en materia penal que le permita al funcionario judicial y al operador del Derecho contar con información actualizada, sistemática y oficial en el ámbito de la jurisprudencia, la legislación y la doctrina. (...) Este instrumento es el resultado de la fusión del Tesauro Criminólogo y

"The purpose of this project is the development of a system for the treatment and recovery of legal documentary information in criminal matters that allows the judicial officer and the legal operator to have updated, systematic and official information in the field of jurisprudence , Legislation and doctrine (...) This instrument is the result of the merger of the Criminologist Thesaurus and

Vocabulari de dret penal i penitenciari

"Aquest vocabulari conté 2.705 termes corresponents a quatre grups temàtics: dret penal, dret processal penal, dret penitenciari i dret penal militar. Cada article mostra les denominacions en català, equivalents en castellà, àrea temàtica –a la qual es pot accedir a través de l’opció Accés temàtic– i, sovint, notes explicatives. Es tracta de la versió en línia del Vocabulari de dret penal i penitenciari elaborat pel TERMCAT i el Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, publicat en paper l’any 2000.

"This vocabulary contains 2,705 terms related to four thematic groups: criminal law, criminal procedural law, penal law and military criminal law. Each article displays the names in Catalan, Spanish equivalent, subject area -which can be accessed through Access the tool temàtic- and often explanatory notes. This is the online version of the vocabulary of criminal law and penal TERMCAT prepared by the Justice Department and the Government of Catalonia, published on paper in 2000. in this time, some of the original data have been updated or completed.