360 Social problems and services; associations

Vocabulari de la responsabilitat social

"La responsabilitat social de les empreses, les organitzacions i l’Administració pública és cada vegada més important en la societat actual. Per aquest motiu, el TERMCAT ha considerat necessària l’elaboració d’un recull terminològic que contingui la terminologia bàsica d’aquest àmbit. El vocabulari recull un total de 36 termes. Cada terme inclou les denominacions i la definició en català, els equivalents en castellà, francès, anglès i alemany, i, en alguns casos, aclariments conceptuals o notes d’exemple.

"The social responsibility of companies, organizations and public authorities is increasingly important in today's society. For this reason, TERMCAT considered necessary the elaboration of a terminology compilation containing the basic terminology of this field. the vocabulary includes a total of 36 terms. Each term and definition includes the names in Catalan equivalents in Spanish, French, English and German, and in some cases, conceptual clarifications or notes as an example.

Diccionari de serveis socials

"Aquest diccionari és la versió en línia del Diccionari de serveis socials, un projecte conjunt entre el Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya i el Centre de Terminologia TERMCAT que sistematitza la terminologia d’aquest àmbit en català. L’obra recull gairebé nou-cents termes relatius als serveis socials i vol ser una eina pràctica de referència per a totes les persones que treballen en el món dels serveis socials i per als professionals d’altres àmbits que hi actuen de manera coordinada.

"This dictionary is the online version of the Dictionary of social services, a joint project between the Department of Social Welfare and Family of the Generalitat of Catalonia and Terminology Center TERMCAT systematised in this field terminology in Catalan. The work contains almost nine hundred terms related to social services and aims to be a practical reference tool for all those working in the world of social services for professionals in other fields who act in a coordinated manner.

The Alliance of Information and Referral Services Linked Open Vocabulary

"The AIRS Linked Open Vocabulary is a way to describe human services information and referral (I&R) concepts. AIRS is the Alliance of Information and Referral Services (airs.org), which possesses over 1,000 member agencies primarily in the United States and Canada. The AIRS LOV is based on the AIRS XML Schema, available at: https://airs-xml.googlecode.com/hg/tags/3.1/airs.xsd"

REHABDATA Thesaurus

"Every document that is abstracted for the REHABDATA database is tagged with up to 8 keywords or descriptors from the REHABDATA Thesaurus, a taxonomy developed over more than 30 years by rehabilitation professionals, researchers, and librarians."

"Every document that is abstracted for the REHABDATA database is tagged with up to 8 keywords or descriptors from the REHABDATA Thesaurus, a taxonomy developed over more than 30 years by rehabilitation professionals, researchers, and librarians."

Sosiaalihuollon tietokomponenttien sanasto

"Sosiaalihuollon tietokomponenttien sanaston versio 2.0 sisältää suomenkieliset tiedot suurimmasta osasta sosiaalihuollon asiakastietomallin tietokomponentteja. Sanastossa esitetään yhteensä 249 yleisiin tietokomponentteihin liittyvää käsitettä, tietokomponenttien luokkaa ja tietokomponenttien kenttää. Käsitteiden sisällöt selvitetään määritelmien ja niitä täydentävien huomautusten avulla, ja suomenkielisistä termeistä annetaan suositukset. Osa käsitteiden välisistä suhteista havainnollistetaan käsitekaavioiden avulla.

"Social care data components vocabulary Version 2.0 includes a Finnish-language information on most of the social welfare client information model data components. The glossary presented concepts related to a total of 249 public information components, information components, classes, and information components in the field. The concepts of content explaining the definitions and allows them additional comments, and the Finnish-language terms that will make recommendations. Some of the relations between the concepts The concept is illustrated in schematic form.

Sosiaalihuollon asiakasasiakirjasanasto

"Sosiaalihuollon asiakasasiakirjasanaston versio 2.0 sisältää suomenkieliset tiedot 290 käsitteestä, jotka ovat pääasiassa sosiaalihuollon asiakasasiakirjoja. Käsitteiden sisällöt selvitetään määritelmien ja niitä täydentävien huomautusten avulla, ja asiakasasiakirjojen nimistä annetaan suositukset. Lisäksi joitain käsitesuhteita havainnollistetaan käsitejärjestelmäkaavioiden avulla.

"The Social Welfare Clients document vocabulary Version 2.0 includes a Finnish information 290 concept, which are mainly social welfare client documents. The concepts of content explaining the definitions and additional remarks through, and customer documents, names are given recommendations. In addition, some of the concept of relationships is illustrated by the concept of system diagrams.

Pages