Tesauro ISOC de Urbanismo
"El objetivo de un tesauro es reunir la terminología utilizada en una disciplina o en una parcela de la misma. Es en este momento cuando debemos mencionar la complejidad que entraña la elaboración de un tesauro de Urbanismo, dada la naturaleza de esta disciplina. El Urbanismo como ciencia multidisciplinar forma su corpus teórico a partir de las disciplinas que comienzan a estudiar los problemas urbanos y territoriales desde sus diferentes perspectivas. El resultado es una serie de conocimientos de muy diversa naturaleza unidos por el denominador común de la ciudad y el territorio.
"The purpose of a thesaurus is to gather the terminology used in a discipline or a portion of it. It is at this moment when we should mention the complexity involved in the development of a thesaurus of Urbanism, given the nature of this discipline. As a multidisciplinary science forms its theoretical corpus from the disciplines that begin to study the urban and territorial problems from their different perspectives.The result is a series of knowledge of very diverse nature united by the common denominator of the city and the territory.
